اطلع الأبنودي خلال فترة الدراسة على عيون الشعر العربي قديمًا وحديثًا، وأعجب بعدد من الشعراء وعلى رأسهم أبو العلاء المعري.

و خلال مشوار الفنىوالأدبى  الطويل   لـ الخال قدم عبد الرحمن الابنودى ، قدم 22 ديوانا منها:الأحزان العادية، الارض والعيال، السيرة الهلالية، الاستعمار العربى، الرحمة، عماليات، أنا والناس، والمختارات وغيرها وغيرها، وكان ديوانه الأخير باسم "مربعات" الذى كتب مقدمته الكاتب الصحفى محمد حسنين هيكل قال فيها: لا يحتاج إلى من يقدمه للناس.

لأنه حاضر أمامهم طلعة وطلة، وصوتا هادرا، وجاذبية مغناطيس يشد ما حوله، ولا يحتاج إلى من يحلل الإنسان فيه، فالخلاصة في شأن الأبنودي، أنه شراع على النيل جاء من صعيد مصر، مرتحلًا إلى الشمال، حاملًا معه خصب النهر العظيم، ينثره حيث يصل، ويحول الطمى بالفن إلى زهر وورد وإلى شوك أحيانا.

وحصل الأبنودى على جائزة الدولة التقديرية عام 2001، ليكون بذلك أول شاعر عامية مصرى يفوز بجائزة الدولة التقديرية، كما فاز " الأبنودي" بجائزة محمود درويش للإبداع العربى للعام 2014.

يمكنك مشاركة الخبر علي صفحات التواصل