نشر في باب نات يوم 29 - 06 - 2025

أصدر، مركز الموسيقى العربية والمتوسطية 'النجمة الزهراء'، بالتعاون مع دار 'سوتيميديا' للنشر والتوزيع مؤخرا كتابا بعنوان "خميس ترنان من خلال قراءات ورؤى معاصرة".
ويضم الكتاب مجموعة من الورقات البحثية التي تسلط الضوء على جوانب جوهرية من حياة الشيخ خميس ترنان، الشخصية أو الفنية، والتي قد تكون غير معروفة ولم تدرس من قبل.
ويمثل هذا المصنف الثقافي الذي كتبه عدد من المؤلفين، حصيلة أعمال الندوة العلمية التي نظمها المركز بتاريخ 31 أكتوبر 2024، في رحاب قصر النجمة الزهراء، احياء للذكرى الستين لوفاة الشيخ الأستاذ خميس ترنان (1894–1964).
وقد تم اعتماد قراءات ورؤى معاصرة في تأليف هذا الكتاب، انطلقت من البحث في الظروف التي ساهمت في تشكيل أسلوبه الفني، واستكشاف تقنياته في العزف على آلة العود العربي التي جعلت منه أحد أعلام العزف التونسي على هذه الآلة.
كما تناول هذا الكتاب أبرز ملامح أسلوب، خميس ترنان، الغنائي وتفرده عن معاصريه، فضلا عن مساهماته في إثراء الرصيد الموسيقي الصوفي التونسي.
ويشتمل أيضا على عرض لأهم الوثائق الأرشيفية المتعلقة به، إلى جانب تدوين نماذج من أعماله في التلحين التي لم يسبق تدوينها، بما يتيح الكشف عن جزء من إنتاجه الفني غير المعروف.
ويختتم الكتاب بألبوم صور فوتوغرافية يوثق أهم المحطات في المسيرة الفنية للشيخ، خميس ترنان.

.