قانون التجاوز في القيادة بالإنجليزية: فهم القواعد الأساسية لضمان السلامة على الطرقات

كيس ون 0 تعليق ارسل طباعة تبليغ

قانون التجاوز في القيادة، والذي يُعرف باللغة الإنجليزية بمصطلح “Driving overtaking law”، هو مجموعة من القواعد واللوائح التي تنظم كيفية تجاوز المركبات لبعضها البعض خلال السير على الطرق العامة،تُعتبر هذه القوانين من الجوانب الحيوية لضمان سلامة المرور، حيث يسعى المُشرعون إلى وضع أطر قانونية تُحد من الحوادث الناجمة عن التجاوز غير الآمن،سنتناول في هذا المقال تفاصيل هذا القانون، وكيفية تطبيقه، والعقوبات المترتبة على مخالفته، مما يساهم في فهم أهمية الالتزام بقواعد المرور لتحقيق سلامة الجميع على الطرقات.

قانون التجاوز في القيادة بالانجليزي

الترجمة المعتمدة لمصطلح قانون التجاوز هي “Driving overtaking law”،يحيط هذا القانون بمجموعة واسعة من السلوكيات المرورية التي قد تُعد مخالفات مثل التجاوز في أماكن غير مسموحة،في النظام السعودي، تُفرض غرامات على المخالفات المتعلقة بالتجاوز، حيث تبدأ من 500 ريال سعودي وتصل حتى 900 ريال،الهدف من هذه العقوبات هو الحد من السلوكيات التي قد تعرض السلامة المرورية للخطر، مثل التجاوز بسرعة عالية أو في مناطق غير آمنة.

تشمل العقوبات المالية المعتمدة ضمن قانون المرور السعودي حالات متعددة،الحالة الأولى تتضمن التجاوز عند المرور عبر المرتفعات غير المكشوفة أو أثناء المنعطفات،تعتبر هذه الحالات خطرة للغاية حيث تؤدي إلى سوء تقدير السائقين وفقدان السيطرة على السيارة،الحالة الثانية تتمثل في التجاوز عند ممرات المشاة، مما يسبب تهديدات جدية على حياة المارة، بينما الحالة الثالثة تشمل التجاوز لدى وجود يافطات عدم التجاوز، وهي محظورة بموجب القانون.

الإجراءات المتبعة عند التجاوز

لتنفيذ عملية تجاوز آمنة، هناك قواعد أساسية يجب اتباعها،القاعدة الأولى تتطلب إجراء التجاوز من الجهة اليسرى للسيارة المقابلة، وذلك لضمان وجود مجال رؤية أفضل،القاعدة الثانية تتعلق بمراعاة المسافة اللازمة بين المركبات، حيث من الضروري تحقيق مسافة أمان كافية قبل التسارع،وأخيرًا، يجب تحديد المسافة المناسبة لبداية التسارع إلى جانب الحفاظ على توازن السيارة خلال عملية التجاوز.

  1. تمركز على اليسار قليلاً من السيارة المقابلة للحصول على رؤية أفضل.
  2. أمسح الطريق من حولك باستخدام المرآة الجانبية والمرآة الخلفية مع فحص النقطة العمياء.
  3. فعّل الضوء الخلفي اليساري لتنبيه السيارات من الخلف بخطوتك التالية.
  4. اضغط على دواسة التسارع وتحرك إلى اليسار في خط مستقيم.
  5. عد إلى وضعيتك الأصلية بحذر لتجنب أي خطر محتمل.
  6. تجنب الحركة المفاجئة وتأكد من تغيير الاتجاه بشكل آمن.

الحالات الممنوع فيها التجاوز

على الطرق التي تحتوي على حارة واحدة في كل اتجاه، يكون التجاوز عادة ممنوعًا،يتم ذلك نظرًا لعدم وجود حارة إضافية للصعود إلى الاتجاه المعاكس، مما يجعل التجاوز في هذه الحالة خطيرًا،كما توجد مناطق أخرى تُعتبر محظورة، مثل المنعطفات الحادة أو الأماكن القريبة من التقاطعات، حيث تؤدي هذه الأوضاع إلى مخاطر عالية.

ومع ذلك، توجد بعض الاستثناءات التي تسمح بالتجاوز، وغالبًا ما يكون ذلك في طرق السفر المفتوحة،كما يُسمح بالتجاوز عند وجود طابور من السيارات في حارة واحدة، وأيضًا عندما تكون السرعة منخفضة بالقرب من مفترقات الطرق،فمع المعرفة الكافية بتفاصيل قانون التجاوز، يمكن تقليل المخاطر المقترنة بهذه السلوكيات.

مصطلحات المرور بالإنجليزية

1- مصطلحات التوقف

to park يركن السيارة
parking space مساحة لوقوف السيارات
parking meter عدّاد وقوف السيارات
multi-storey car park موقف سيارات متعدد الطوابق
disabled parking space موقف سيارات للمعاقين
car park موقف سيارات
parking ticket تذكرة وقوف

2- مصطلحات محطة الوقود

petrol station محطة وقود (كازيّة)
petrol pump مضخة وقود
oil نفط
diesel ديزل/ مازوت
car wash مغسلة سيارات

3- مصطلحات الطرقات

bypass طريق جانبي (حول المدينة)
country lane حارة
dual carriageway طريق سريع ثنائي الاتجاه
main road شارع رئيسي
motorway طريق سريعة (أوتوستراد)
one-way street طريق وحيد الاتجاه
ring road طريق دائري (حول مركز المدينة)
road طريق أو شارع
toll road طريق عليه ضريبة

4- مصطلحات صفات الطريق

turning استدارة
traffic light إشارة مرور
toll ضريبة طرق
T-junction مفترق طرق على شكل T
speed limit سرعة قصوى
signpost لافتة
services خدمات أو محطة استراحة
roundabout دوّار
roadworks أعمال صيانة الطرق
roadside طرف أو جانب الطريق
road sign لافتة على الطريق
pedestrian crossing مَمرّ مشاة
level crossing تقاطع (بين سكة قطار وطريق) على مستوى الطريق
lay-by مكان وقوف للسيارة
kerb حاجز حجري عند حافة الطريق
junction تقاطع
hard shoulder مساحة على جانب الطرق السريعة حيث يمكن للسيارات أن تتوقف في حالات الطوارئ
fork مفترق طرق
crossroads تقاطع
corner زاوية

5- مصطلحات معوقات السير

traffic jam ازدحام
to swerve ينحرف
to stall يتوقف (المحرك)
to skid ينزلق
to have an accident يقوم بحادث
to crash يحطم
speeding fine غرامة سرعة زائدة
breathalyser جهاز لفحص نسبة الكحول في الدم
breakdown تعطل
accident حادث

فئات المخالفات في القانون السعودي

أولًا الدرجة الأولى

تُعد مخالفة قانون التجاوز في القيادة بالإنجليزية بين فئات مخالفات المستوى الأول، حيث تتراوح الغرامات المتعلقة بهذه الفئة من 500 إلى 900 ريال سعودي،تشمل هذه الفئة عددًا من السلوكيات المرورية التي تُعتبر خطرة، والتي يجب على جميع السائقين أن يكونوا على دراية بها.

  • القيادة دون رخصة، أو عدم وجود هوية تعريفية واضحة.
  • استخدام لوحات غير مسجلة أو العمل بدون لوحة تعريف.
  • القيادة تحت تأثير المخدرات أو مواد محظورة.
  • تركيب تجهيزات غير مصرح بها على السيارة.
  • كسر وإشارات المرور الحمراء عمدًا.
  • تجاوز السرعة القانونية بأكثر من 25 كيلومتر في الساعة.
  • السير عكس الاتجاه في الشوارع العامة.
  • الحمل الزائد على ظهر السيارة دون تأمين.

ثانيًا الدرجة الثانية

تتراوح العقوبات في هذه الفئة بين 300 إلى 500 ريال، وتشمل عددًا من المخالفات التي تتعلق بالتجاوز أيضًا، ومنها كسر قانون التجاوز مع حافلات النقل المدرسي،تتضمن هذه الفئة

  • القيادة برخصة منتهية.
  • تعديل السيارة بطريقة غير قانونية.
  • قيادة مركبات النقل الثقيل غير المرخصة.
  • تجاوز السرعة المسموح بها بأقل من 25 كيلومتر.
  • الإضرار بأجهزة المرور من علامات وضوابط.
  • رفض الامتثال لطلب التفتيش من قبل السلطات.
  • نقل الركاب فوق الحد المسموح به.
  • تغيير المسار بشكل غير مبرر.
  • عدم تفادي سيارات الطوارئ عند الضرورة.

ثالثًا الدرجة الثالثة

تضم هذه الفئة عددًا من المخالفات الأقل تأثيرًا مع غرامات تتراوح بين 150 إلى 300 ريال،تشمل

  • عدم تقديم المركبة للفحص المطلوب.
  • سوء استخدام إضاءات السيارات أو استخدامهما بشكل مضلل.
  • التوقف المفاجئ دون مراعاة الظروف المحيطة.
  • استخدام أشياء تعيق رؤية السائق للطريق.
  • عدم ارتداء حزام الأمان.

يجب على السائقين أن يكونوا دائمًا متيقظين لأهمية الالتزام بقوانين المرور، حيث أن الانتهاكات مثل قانون التجاوز في القيادة تمثل خرقًا يحتمل أن يؤدي إلى حوادث كارثية، تهدد حياة السائقين والمشاة على حد سواء،تسهم الوعي بالقوانين المرورية في تحقيق سلامة أكبر على الطرقات وتعزيز ثقافة القيادة المسؤولة.

ممدوح رضا

الكاتب

ممدوح رضا

إخترنا لك

أخبار ذات صلة

0 تعليق